Dal Segno

從符號處

「Dal Segno」是一個意大利音樂術語,縮寫為「D.S.」,在英文中翻譯為「from the sign」,意為「從符號處」。它在樂譜中作為導航指示,表示演奏者應該返回到由一個稱為「Segno」的符號指示的特定音樂部分。

當樂譜中出現「D.S.」的指示時,它表示演奏者應該返回到 Segno 符號處,然後從那個地方繼續演奏。這在有重複部分的音樂中特別有用,或者在不同的重複中需要以不同方式演奏的部分。

「從 Segno 到 Coda」(通常縮寫為「D.S. al Coda」)是這一指示的變化形式。它表示在回到 Segno 並演奏指示的部分後,演奏者應該繼續演奏,直到達到「Coda」一詞,然後跳到另一個被稱為「Coda」的指定音樂部分。這通常用於引導演奏者跳過某個部分,然後跳轉到樂曲的不同部分。

使用「Dal Segno」及相關術語可以在音樂中建立結構和導航,確保演奏者按照作曲家或編曲者的指示重複或跳過部分。

影片:Dal Segno

Dal segno | Dave Defines