Sotto voce

低聲地、輕柔地

「Sotto voce」是意大利語中的短語,翻譯成英語是「Soft voice」,意思是「低聲地」或「輕柔地」。

在音樂中,「Sotto voce」是一種表情術語(Expression Marking),用於指示演奏者應該要以低聲或輕柔的方式演繹音樂,以帶出一種內斂和溫柔的情感效果。

換句話說,詮釋「Sotto voce」時,演奏者應該要讓聽眾感受到音樂中的低語和私密,營造出一種細膩且保守的音樂氛圍,彷彿音樂正以柔和的聲音和親近的情感在私下傾訴。

影片:Sotto voce

Ave verum corpus, K. 618